Iniciação ao Alemão I

Descrição Geral

Este curso de alemão dirige-se a estudantes, professores e funcionários da Universidade de Coimbra como também ao público em geral sem conhecimentos prévios da Língua Alemã.

Programa

O curso de Iniciação ao Alemão - Nível I (Curso Livre) visa ensinar a Língua Alemã na sua forma escrita e oral, quer ao nível da recepção quer da produção. Os objectivos da disciplina orientam-se pelo nível A1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QEC) e apenas estarão concluídos no final do nível II (2º semestre) deste Curso Livre de Iniciação ao Alemão. No final do nível A1, o aluno terá adquirido as competências linguísticas seguintes:

“Consegue compreender e usar expressões conhecidas do dia-a-dia e frases básicas dirigidas para a satisfação concreta de uma necessidade. Consegue apresentar-se aos outros e responder a perguntas sobre si, como onde mora, pessoas que conhece e objectos que lhe pertencem. Consegue interagir de forma simples desde que a outra pessoa fale devagar e claramente e esteja preparada para ajudar.” (fonte: Níveis dos cursos e exames do Goethe-Institut)

As áreas temáticas abordadas:

- informações pessoais;
- os números de 0 a 999;
- países e origem;
- mobiliário;
- anúncios de jornal;
- alimentos;
- compras no supermercado e na mercearia;
- preços e medidas.

Os itens gramaticais previstos:

- a posição do verbo em frases declarativas, e interrogativas;
- o artigo definido der, die, das;
- a conjugação do presente do indicativo;
- o artigo definido e indefinido no nominativo e no acusativo;
- a formação do plural dos substantivos;
- o complemento no acusativo e no dativo;
- os pronomes pessoais;
- complementos circunstanciais de lugar;
- o imperativo;
- a formação de compósitos de substantivos.

Avaliação

Avaliação contínua: 50%
Prova final escrita: 50%

A avaliação contínua contempla os seguintes critérios:
- participação oral nas aulas
- trabalhos de casa
- pequenos testes de avaliação

A prova final escrita, com uma duração de 90 minutos, realiza-se no último bloco das aulas e integrará exercícios de leitura, de audição, de produção escrita e de exercícios de gramática.

Material de apoio

Os alunos terão de adquirir o manual Tangram aktuell 1 A1/1.

1º semestre:

Nível I

Turma A: 2ª e 4ª feira, 18-20h

Turma B: 3ª e 5ª feira, 20-22h

2º semestre:

Nível I

3ª e 5ª feira, 18-20h

Dr. Frank Leppert

frankleppert@fl.uc.pt

Iniciação ao Alemão - Nível III

Descrição Geral

Este curso de alemão dirige-se a estudantes, professores e funcionários da Universidade de Coimbra como também ao público em geral e dá continuidade ao estudo da Língua Alemã por parte dos alunos que frequentaram com aproveitamento o curso de Iniciação ao Alemão – Nível II.

Programa

O curso de Iniciação ao Alemão - Nível III (Curso Livre) visa ensinar a Língua Alemã na sua forma escrita e oral, quer ao nível da recepção quer da produção. Os objectivos da disciplina orientam-se pelo nível A2 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QEC) e apenas estarão concluídos no final do nível IV (2º semestre) deste Curso Livre de Iniciação ao Alemão. No final do nível A2, o aluno terá adquirido as competências linguísticas seguintes:

“Consegue compreender frases e frequentemente usa expressões relacionadas com as áreas de relevância imediata (informação pessoal e familiar, compras, geografia local e emprego), consegue comunicar em tarefas simples e rotineiras que requerem troca de informação simples e directa, como assuntos do seu conhecimento. Consegue descrever aspectos simples do seu passado, ambiente imediato e áreas de necessidade imediata.” (fonte: Níveis dos cursos e exames do Goethe-Institut)

As áreas temáticas abordadas:
- orientação na cidade;
- vida quotidiana;
- festas e comemorações.

Os itens gramaticais previstos:
- complementos circunstanciais de direcção e de lugar;
- preposições com dativo e/ou acusativo;
- substantivos no dativo;
- verbos de lugar;
- o tempo verbal “Perfekt”;
- o tempo verbal “Präteritum” dos verbos haben e sein;
- verbos com complementos no dativo;
- pronomes pessoais no acusativo e no dativo.

Avaliação

Avaliação contínua: 50%

Prova final escrita: 50%

A avaliação contínua contempla os seguintes critérios:

- participação oral nas aulas;
- trabalhos de casa;
- pequenos testes de avaliação.

A prova final escrita, com uma duração de 90 minutos, realiza-se no último bloco das aulas e integrará exercícios de leitura, de audição, de produção escrita e de exercícios de gramática.

Material de apoio

Para novos alunos:

Recomendo o primeiro volume da edição do manual Delfin que engloba as lições 1 a 10: http://www.hueber.de/huebershop/liste.html?selected_elka_id=407996.

O aluno terá de adquirir os dois livros: o Lehrbuch (livro do aluno) e o Arbeitsbuch (livro de exercícios)

Os alunos que já frequentaram os cursos Iniciação ao Alemão I e II podem continuar a utilizar os mesmos manuais.

1º semestre:

Nível III

2ª e 4ª feira, 20-22h

Dr. Frank Leppert

frankleppert@fl.uc.pt

Iniciação ao Alemão - Nível V

Descrição Geral

Este curso de alemão dirige-se a estudantes, professores e funcionários da Universidade de Coimbra como também ao público em geral e dá continuidade ao estudo da Língua Alemã por parte dos alunos que frequentaram com aproveitamento o curso de Iniciação ao Alemão – Nível IV.

Programa

O curso Iniciação ao Alemão - Nível V (Curso Livre) visa ensinar a Língua Alemã na sua forma escrita e oral, quer ao nível da recepção quer da produção. Os objectivos da disciplina orientam-se pelo nível A2/B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QEC) e apenas estarão concluídos no final do nível VI (2º semestre) deste Curso Livre de Iniciação ao Alemão. No final do nível B1 do QECRL, o aluno terá adquirido as competências linguísticas seguintes:

“Consegue compreender os pontos principais de assuntos conhecidos com que se depara regularmente no trabalho, escola, lazer, etc. Consegue lidar com quase todas as situações que possam surgir em alemão. Consegue redigir textos simples e bem organizados sobre um assunto do seu interesse ou do seu conhecimento. Consegue descrever experiências e eventos, sonhos, esperanças e ambições, e dar breves razões e explicações de opiniões e planos.” (fonte: Níveis dos cursos e exames do Goethe-Institut)

As áreas temáticas abordadas:
- moda;
- escola e vida profissional;
- os media: imprensa, TV, rádio e cinema.

Os itens gramaticais previstos:
- o adjectivo como atributo nominal;
- pronomes preposicionais;

- interrogativas com welcher e was für ein;
- o artigo demonstrativo dieser;
- verbos reflexivos com acusativo e dativo;
- verbos com complementos preposicionais;
- pronomes interrogativos preposicionais;
- substantivos e adjectivos atributivos no genitivo;
- tempo verbal “Präteritum” (verbos regulares, irregulares e modais);
- frases subordinadas com als, während, wenn e obwohl

Avaliação

Avaliação contínua: 50%
Prova final escrita: 50%

A avaliação contínua contempla os seguintes critérios:

- participação oral nas aulas;
- trabalhos de casa;
- pequenos testes de avaliação.

A prova final escrita, com uma duração de 90 minutos, realiza-se no último bloco de aulas e integra exercícios de leitura, de audição, de produção escrita e exercícios de gramática.

Material de apoio

Para novos alunos:

Recomendo o segundo volume da edição do manual Delfin que engloba as lições 8 a 14: http://www.hueber.de/huebershop/detail.html?action=show&elka_id=355107&isbn=978-3-19-411601-6&selected_elka_id=562997.

Esta edição do manual integra as partes dos dois livros: o Lehrbuch (livro do aluno) e o Arbeitsbuch (livro de exercícios)

Os alunos que já frequentaram os cursos Iniciação ao Alemão III e IV podem continuar a utilizar os mesmos manuais.

1º semestre:

Nível V

3ª e 5ª feira, 18-20h

Dr. Frank Leppert

frankleppert@fl.uc.pt

Iniciação ao Alemão - Nível VII

Apresentação:

Este curso é a continuação e o aprofundamento consolidado dos conhecimentos adquiridos em Alemão VI.

Destinado a alunos com conhecimentos alemão ao Nivel A2, este curso visa conduzir à aquisição de competências em Língua Alemã correspondentes ao nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas.

Conhecimentos de base recomendados:

Alemão VI ou conhecimentos adequados (Nível A2)

Métodos de ensino:

Centrado no estudante e estimulando uma activa participação dialogante

Resultados de aprendizagem:

No término do semestre os alunos deverão conseguir:

• exprimir-se oralmente, com um mínimo de fluência, sobre temas conhecidos
• escrever textos de média complexidade sobre temas conhecidos
• tirar as informações importantes de um texto de média complexidade
• compreender textos de média complexidade

Programa:

Primordial neste curso será o contacto com os temas de dia-a-dia e a realidade social e cultural dos países de língua alemã. Será utilizado material didáctico retirado de vários manuais escolares e material «autêntico», extraído de contextos reais. Desenvolver-se-á sistematicamente as competências de compreensão e expressão escrita e oral, promovendo um processo de enriquecimento do vocabulário e de aprendizagem e assimilação de estruturas gramaticais.

Língua de Ensino:

Alemão

Avaliação

Avaliação contínua, baseada em dois testes a efectuar na aula, na participação e na assiduidade.

1º semestre:

Nível VII

3ª e 5ª feira, 18-20h

Drª Claudia Ascher

claudia.ascher@web.de

Regime:

50 horas

4 h / semana