Árabe (Língua e Cultura) - Nível I

Apresentação:

Com a política mundial de hoje, as luzes voltaram-se para o lado do Médio Oriente e para o mundo árabe. Com o mercado global aberto, saber falar e escrever árabe voltou a ser uma necessidade. Este Curso está desenhado para dar conhecimentos básicos sobre a língua árabe. Pretende-se também conhecer a cultura árabe, tentando perceber e conhecer os seus diferentes aspectos duma perspectiva diferente da imagem estereotípica que chega através dos media ocidentais, através de uma visão laica e construtiva sobre as diversas religiões da região.

Conhecimentos de base recomendados (áreas ou disciplinas):

Não é necessário nenhum conhecimento de base para o 1º nível.

Métodos de ensino:

Aulas teóricas e práticas, que incluem: explicações, discussões, exercícios práticos e jogos didácticos.

Resultados de aprendizagem:

Conhecimento geral e básico da língua e cultura árabes. Aprender a leitura, escrita e pronúncia de todas as letras árabes. Conhecer cumprimentos e poder ter uma conversa básica quotidiana em árabe. Conhecimento geral de diferentes aspectos da língua e cultura árabes.

Programa:

• As especificidades da Língua árabe:

- Conhecer as especificidades da escrita, leitura e pronúncia da língua árabe.
- Saber as diferenças entre a língua árabe clássica e a língua coloquial e as diferentes pronúncias no mundo árabe.
- Saber a diferença entre a aprendizagem das línguas semitas e das línguas latinas.

• Alfabeto Árabe:

- Aprender a ler e escrever todas as vogais e as consonantes na língua árabe clássica (28 letras).
- Aprender as 4 formas de escrever as letras.
- Aprender a pronunciar os diferentes sons da língua árabe.

• Aprendizagem gramatical:

- Aprender os acentos da língua árabe (Al-Harakat).
- Aprender as especificidades do Hamza.
- Aprender a função da Taá Al-Marbota.
- Aprender a diferenciar entre as palavras no masculino e no feminino.

• Conversa quotidiana:

- Aprender diferentes formas de cumprimento.
- Aprender a apresentar-se e conhecer outras pessoas.
- Aprender a pedir informações.
- Aprender a descrever os sentimentos pessoais.

• Vocabulário:

- Conhecer o vocabulário de algumas cores.
- Aprender os dias da semana
- Conhecer o vocabulário de alguns objectos.
- Aprender as designações das estações do ano.
- Aprender o vocabulário relacionado com a família
- Conhecer designações de algumas profissões.
- Aprender alguns adjectivos úteis.

• Os números:

- Aprender os números (1- 10)

• Cultura:

- A história e origem da língua árabe.
- Os países árabes.
- As religiões no mundo árabe.
- Gastronomia e costumes relacionados.
- A família no mundo árabe, costumes e tradições.
- O turismo no mundo árabe.
- A situação das mulheres no mundo árabe.
- O casamento no mundo árabe.
- Os cumprimentos e os beijos.
- As invenções árabes através a história.
- A política actual no mundo árabe.
- A música árabe.
- A arte árabe e islâmica.
- A presença árabe em Portugal através da história.
- A língua árabe e a língua portuguesa.

Avaliação:

Avaliação contínua através de presença e participação e exame final.

1º e 2º semestre:

3ª e 4ª-feira, 18h-20h

Drª. Shahd Wadi

shahd@fl.uc.pt

Árabe (Língua e Cultura) - Nível III

Apresentação

Este nível, que complementará os níveis I e II, é igualmente de utilidade para os/as alunos/as que já tenham algum conhecimento da língua árabe e que o queiram consolidar (veja-se as apresentações dos níveis I e II). Pretende-se também aprofundar os aspectos gramaticais que não foram discutidos nos níveis anteriores, bem como tratar aspectos culturais, partindo de textos escritos na língua árabe.

Conhecimentos de base recomendados (áreas ou disciplinas):

É necessário algum conhecimento da língua árabe (veja-se a apresentação para os níveis I e II).

Métodos de ensino:

Aulas teóricas e práticas, que incluem: explicações, discussões, exercícios práticos e jogos pedagógicos e didácticos.

Resultados de aprendizagem:

Depois deste nível, os/as alunos/as serão capazes de escrever e ler com facilidade. Irão também aprofundar os seus conhecimentos de língua e cultura. Espera-se que os/as alunos/alunas possam construir frases e possam ter conversas de nível médio com pessoas nativas.

Programa:

• Revisão geral

Revisão dos diferentes conteúdos de índole lexical e gramatical estudados no 1º e 2º nível.

• Aprendizagem gramatical:

- O verbo Kana.
- O Nominativo / Sujeito (fael).
- O Acusativo / Objecto – Complemento Directo (Mafoul behi).
- O Dativo / Complemento Indirecto (Edafa).
- O Genitivo /Complemento Determinativo (Al-Jar).
- O Dual (Muthana).
- Os adjectivos na frase (Sefa).
- As preposições na frase (Horoof al-Jar)
- Conjugação dos verbos na forma negativa.
- Os possessivos com o adverbio Enda.
- Os pronomes relativos.
- Os numerais.

• Vocabulário:

Neste nível aprende-se o léxico relacionado com a vida quotidiana (na sala de aula, em casa, no restaurante, no médico, no supermercado, no banco, na biblioteca, em viagem, em negócios, nas relações simples e complexas, etc.).

Adquire-se também outro tipo de vocábulos que surjam durante a leitura dos vários textos.

• Leitura:

Leitura de diferentes textos e léxicos.

• Cultura:

Neste nível abordam-se diferentes aspectos culturais, normalmente partindo dos textos que forem sendo lidos.

Vários/as poetas, escritores/as árabes irão ser apresentados.

Avaliação:

Avaliação contínua através de presença e participação e exame final.

2º semestre:

5ª-feira, 18h-21h

Drª. Shahd Wadi

shahd@fl.uc.pt