Universidade de Coimbra | www.uc.pt

link voltar a UC.PT Universidade de Coimbra
Imagem de identificação do subsite Imagem de apresentação do subsite
Imprimir Tamanho de Letra Normal Aumentar Tamanho da Letra Aumentar Tamanho da Letra

Romeno

Cursos oferecidos:

DescriçãoNíveis, horáriosNome do/a docente

Romeno - Nível I

(Prepara para o nível A1 do QECRL)

Apresentação

O curso de Língua Romena I tem como objectivo geral proporcionar aos alunos os elementos básicos necessários ao processo de aprendizagem desta língua, fornecendo-lhes alguns elementos de cultura e civilização romenas.

Os objectivos específicos do curso são:

- A aquisição de elementos básicos de vocabulário da língua romena;

- A aquisição de elementos relativos aos sistemas ortográfico, fonológico, morfológico e sintáctico da língua romena;

- A utilização dos conhecimentos adquiridos nesta língua em diferentes situações de comunicação;

- A redacção de textos (composições, diálogos, cartas) em língua romena.

1º semestre:

2ª e 4ª feira, das 18 às 20 horas

Drª Maria Bratu

bratumaria@hotmail.com

Romeno - Nível II

(Prepara para o nível A2 do QECRL)

Apresentação

O Curso de Língua Romena II tem como objectivo geral proporcionar aos alunos a continuação da aprendizagem do idioma, fornecendo-lhes elementos de civilização e cultura romenas.

Os objectivos específicos do curso são:

- A aquisição de itens lexicais úteis em situações complexas de comunicação; a aquisição de conhecimentos a nível das relações lexicais de sinonímia e antonímia; exemplos de paronímia.

- A consolidação dos conhecimentos de fonologia/fonética, morfologia e sintaxe já adquiridos, introduzindo aspectos mais complexos da gramática romena (formulação de hipóteses, concordância de tempos, modos, ausência do aspecto contínuo).

- O treino da compreensão e da produção escrita e oral em romeno coloquial e formal, através da análise de textos literários em língua romena.

- A elaboração de textos em diferentes registos: linguagem comum e linguagem científica.

- Dar início a trabalhos de pesquisa sobre aspectos linguísticos contrastivos (língua romena e portuguesa, língua romena, portuguesa e inglesa).

2º semestre:

2ª e 4ª feira, das 18 às 20 horas

Drª Maria Bratu

bratumaria@hotmail.com

Regime:

 Semestral

50 horas

4 h / semana

Bibliografia:

CAZACU, Boris et al. (1939)

A course in contemporary Romanian: an introduction to the study of Romanian. Bucuresti: Editura Didactica si Pedagogica.

| UCLEBC B-22-5-48 |

FONSECA, Fernando Venâncio Peixoto da (1963)

Método prático da língua romena. Lisboa: Gleba.

| UCLEBC B-182-3-35 |

MERLAN, Aurelia (2001)

Ghid conversatie român-portughez (colab. de Carla Alexandra de Oliveira Santos Martins). Bucuresti : Polirom.

| UCBG 6-39-26-12 |

NEGUT, Silviu/APOSTOL, Gabriela e Mihai, Lelenicz (2006)

Geografie, Manual pt clasa a VIII-a. Bucuresti: Humanitas Educational.

OANE, Sorin/ OCHESCU Maria (2003)

Istorie, Manual pentru clasa a VIII-a. Bucuresti: Humanitas Educational, Ed. A 4-a.

POP, Liana (2003)

Romana cu sau fará profesor. Cluj: Editura Echinox.

RAUTA, Aurelio (1947)

Gramática rumana. (Prólogo de César Real de la Riva). Salamanca: Universidad de Salamanca (Tesis y Estudios Salmantinos; 4) .

| UCLEBC B-23-6-55 | UCLEES 459 RAU |

  
© University of Coimbra · 2009
Portugal/WEST GMT · S:147
Símbolo de Acessibilidade à Web.Loja VirtualAviso LegalComentáriosContactosMapa do Sitevoltar ao topo
POS_C FEDER
QWeb Boas Praticas