CEAUCP

José António González Salgado

Previous and current scientific and/or professional activities

Area of scientific activity

Hispanic Dialectology, Toponymy, Lexicography, Linguistic Geography.

Domain of specializations

Hispanic Dialectology, Linguistic Geography

Present Research Interests

Dialectology, Sociolinguistic, Toponymy, Lexicography

Participation in research projects

- Director of the project "Hablas de Extremadura", coordinated by Francisco López and Sofía Serrano (Consejería de Educación de la Junta de Extremadura), 2005-2006.

- Member of the project "Língua e História na fronteira Norte-Sul", coordinated by Manuela Barros Ferreira (Campo Arqueológico de Mértola), 2005-2006.

Publications

Thesis

Cartografía lingüística de Extremadura. Origen y distribución del léxico extremeño [CD-Rom], Madrid: Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense, 2003. (ISBN: 84-669-0958-3)

Books (author)

Vocabulario tradicional de Extremadura. Léxico de la agricultura y la ganadería, Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2003. (ISBN: 84-7671-722-9)

Normas y recomendaciones de ortografía, léxico, estilo y formato de Uría Menéndez, Madrid: Uría Menéndez, 2007 (ISBN: 84-611-5454-1) [En coautoría con Emilio Díaz Ruiz y Fernando Azofra Vegas]

Papers in conference proceedings

- "Fuentes del vocabulario y áreas léxicas de Extremadura", en A. Veiga, M. González y M. Souto (eds.), De lenguas y lenguajes, A Coruña: Toxosoutos, 2001, pp. 125-139.

- "La conciencia lingüística de los hablantes extremeños", en C. Alemany Bay et al., Con Alonso Zamora Vicente (Actas del Congreso Internacional “La lengua, la Academia, lo popular, los clásicos, los contemporáneos...”, Alicante: Universidad, 2003, pp. 725-735.

- "Orígenes y clasificación de la toponimia mayor extremeña", en Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, vol. 2, Madrid: Arco/Libros, 2006, pp. 1443-1454.

- "La lexicografía acientífica: algunas notas sobre los otros diccionarios", en Actas del I Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, Universidade da Coruña (en prensa).

- "La sufijación diminutiva en la toponimia extremeña", en Actas del VIII Congreso de Estudios Extremeños, Badajoz, 23-25 de marzo de 2006, Diputación Provincial de Badajoz (en prensa).

Papers in international scientific periodicals with referees

- "Contribución al estudio de la ortografía en el siglo XVI. La reforma del padre Flórez", Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica de la Universidad Complutense de Madrid, 14, 1996, pp. 149-157.

- "La influencia de Andrés Flórez en la ortografía de Mateo Alemán", Hesperia. Anuario de Filología Hispánica de la Universidad de Vigo, IV, 2001, pp. 31-39.

- "Sociolingüística española: metodología", Analecta Malacitana, XXVI, 2, 2003, pp. 549-560.

Papers in national periodicals with referees

- "El léxico de las herramientas agrícolas en Extremadura", Revista de Estudios Extremeños, nº 2, tomo LVIII, mayo-septiembre 2002, pp. 415-449.

- "El horno de carbón: una industria popular casi desaparecida en Extremadura", Revista de Folklore, nº 268, 2003, pp. 137-140.

- "La fonética de las hablas extremeñas", Revista de Estudios Extremeños, nº 2, tomo LVIV, mayo-septiembre 2003, pp. 589-619.

- "El folclore en los atlas lingüísticos españoles (I): refranes, dichos y canciones", Revista de Folklore, nº 279, 2004, pp. 93-98.

- "El folclore en los atlas lingüísticos españoles (II): medicina popular y supersticiones", Revista de Folklore, nº 280, 2004, pp. 125-129.

- "El folclore en los atlas lingüísticos españoles (y III): gastronomía y costumbres", Revista de Folklore, nº 281, 2004, pp. 166-170.

- "Las hablas del norte de la provincia de Cáceres a comienzos del siglo XX. A propósito de la traducción de Studien zur Lautgeschichte Westspanischer Mundarten", Revista Alcántara de la Diputación Provincial de Cáceres (en prensa).

Other publications

CD-ROM:

- Hablas de Extremadura. Mérida: Consejería de Educación de la Junta de Extremadura, 2006 (Responsabilidad: Dirección científica). También disponible en Internet: http://www.educarex.es/recursos/mci/2005/37/index.swf

Electronic papers:

- "Notas sobre cartografía lingüística extremeña", Revista Electrónica Sincronía, Winter, 2001, (http://sincronia.cucsh.udg.mx/cartaling.htm)

- "La mitología clásica en la obra lírica de José de Espronceda", Revista Electrónica Sincronía, Spring, 2002 (http://sincronia.cucsh.udg.mx/espronceda.htm)

- "Algunas consideraciones sobre la oralidad y la escritura en el Auto de los Reyes Magos", Archivo permanente del Congreso Virtual Humanístico del Caribe 2002, Universidad de Puerto Rico en Humacao (http://cuhwww.upr.clu.edu/~cvhc/gonzalezsalgado.htm)

- "Los corpus sonoros en la investigación de la lengua hablada", Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, n.º 24, 2005 (http://www.ucm.es/info/circulo/no24/gsalgado.htm)

Book reviews:

- "Miguel Becerra Pérez: El habla popular de Almendralejo (Léxico referente al tiempo y a la topografía)", en Revista de Estudios Extremeños, LX, 1, 2004, pp. 403-404.

- "Matías Ramón Martínez y Martínez: Apuntes para un mapa topográfico tradicional de la villa de Burguillos, perteneciente a la provincia de Badajoz (edición crítica de Antonio Carretero Melo)", en Revista de Estudios Extremeños, LXI, 2, 2005, pp. 849-851.

- "Ana Serradilla Castaño: Breve diccionario del habla de Cumbres Mayores", en Revista de Estudios Extremeños, LXI, 2, 2005, pp. 843-844.

Communications

Other oral communications

- "Fuentes del vocabulario y áreas léxicas de Extremadura". Congreso Internacional de Lingüística Léxico & Gramática, Facultad de Humanidades. Lugo, 25-28 de septiembre de 2000.

- "La conciencia lingüística de los hablantes extremeños". Congreso Internacional Homenaje a Alonso Zamora Vicente. La lengua, la Academia, lo Popular, los clásicos, los contemporáneos. Universidad de Alicante. 11 al 15 de marzo de 2002.

- "La estructura del léxico extremeño". I Congreso sobre el extremeño. Ayuntamiento de Calzadilla (Cáceres). 24 al 27 de octubre de 2002.

- "Orígenes y clasificación de la toponimia mayor extremeña". VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Universidad Complutense de Madrid. 29 de septiembre al 03 de octubre de 2003.

- "La lexicografía acientífica: algunas notas sobre los otros diccionarios". I Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica. Universidad de La Coruña. 14 a 18 de septiembre de 2004.

- "Historia, presente y futuro de las hablas extremeñas". Congreso Internacional sobre Patrimonio Lingüístico Extremeño. Complejo Cultural San Francisco de la Diputación Provincial de Cáceres. Cáceres, 4 a 6 de noviembre de 2004.

- "La sufijación diminutiva en la toponimia extremeña". VIII Congreso de Estudios Extremeños. Badajoz, 23 a 25 de marzo de 2006.

Oral communications by invitation

- "El extremeño oral y escrito en variedad dialectal". I Congreso sobre el extremeño. Ayuntamiento de Calzadilla (Cáceres). 24 al 27 de octubre de 2002.