A Sogra

Sinopse

"Esta é uma história narrada em uma peça que o público do seu tempo não entendeu. Mas que o público do nosso tempo entende muito bem. Porque lhe fala daquilo que mais teme: a incompreensão, o isolamento, a voz no deserto. E de tantos males que ninguém consegue superar: o peso das convenções sociais, os juízos sumários ou pré-fabricados, os tabus, o autoritarismo, a ingratidão, a memória curta...A desumanidade contra que Terêncio quis lutar."

Walter de Medeiros

"Quando a falta de comunicação se instala entre sogra e nora é de esperar o pior. Ninguém se surpreende, pois, que na ausência do esposo, a jovem se refugie no aconchego da casa paterna.

Ora o mistério adensa-se quando ela permanece em casa dos pais depois do regresso do marido.

Que terá acontecido?!

Não consta, contudo, no anedotório popular, que a sogra, sem perceber o motivo da "zanga", queira sair de cena para que o filhinho e a esposa encontrem a harmonia conjugal. A abnegação da sogra, Sóstrata, que prefere retirar-se para o campo; a afeição do marido Lacques, que decide ir com ela; a dedicação de filho, Pânfilo, que opta pela mãe em detrimento da amada; a generosidade da cortesã Báquis, que consente em humilhar-se em prol da felicidade conjugal do amante configuram situações tão inusitadas que até dão vontade de rir! Grande deve ser a novidade, para motivar tais decisões e despertar o que há de melhor na natureza humana...Nem sempre a comédia faz os homens piores do que eles são...

A verdade está no anel"

José Luís Brandão

Metadata

Title A Sogra
Author(s) Terêncio
Ancient author(s) Terentius, Hecyra
First performance Figueira da Foz, Tubo d'Ensaio d'Artes (18/05/2013)
Penela (08/06/2013)
Porto (Parque da Cidade) (10/06/2013)
Genres University Theatre
Type Classical performance
Production Associação Cultural Thíasos
Direction José Luís Brandão
Nelson Ferreira
Translation Walter de Medeiros
Actors Amélia Álvaro de Campos (Lacques)
Ana Seiça Carvalho (Báquis)
Cristina Gonçalves (Sira e Mirrina)
Daniela Pereira (Filótis, Sósia e ama)
Elise Cardoso (violino e escravo)
José Luís Brandão (Fidipo)
Nelson Henrique (Parmenão)
Stephanie Barreiros (Pânfilo)
Tânia Mendes (Sóstrata)
Scenography BeiraCarp
Costumes Dila Pato (Costumes)
José Luís Brandão
Music Carlos Jesus
Iolanda Mendes
José Luís Brandão (Music selection)
Jorge Barbosa (Musical composition)
Choreography Ângela Leão
Technicians Carlos Santos (Technical support)
Iolanda Mendes (Sound)
Chayanna Ferreira (Lights)
Vitor Teixeira
Others Amélia Álvaro de Campos (Logistics)
Ângela Leão (Stage makeup)
Vitor Teixeira (Stage makeup)
Website https://www.uc.pt/cech/investigacao/projeto-geral/festea/o-festival/2013-xv-festival/
https://www.uc.pt/cech/investigacao/projeto-geral/associacao-cultural-thiasos/producoes/a-sogra/
The images can only be used for viewing purposes; we are not responsible for other types of use.