3.º Workshop do projeto Cartografar Voltaire em Portugal e na literatura portuguesa – Etapas de reescrita

Realizou-se nos dias 19 e 20 de janeiro de 2023, no Centro de Literatura Portuguesa, o 3.º Workshop do projeto Cartografar Voltaire em Portugal e na literatura portuguesa, com o tema Etapas de reescrita.

O programa está disponível nesta ligação.

Apresentação: Frei Luís de Sousa (Edição Crítica de João Dionísio)

No dia 19 de janeiro, a sala do Centro de Literatura Portuguesa (FLUC 7.º Piso) acolheu a apresentação da obra de Almeida Garrett Frei Luís de Sousa, em Edição Crítica de João Dionísio. A apresentação estará a cargo de José Cardoso Bernardes.

Lançamento: "Obras proibidas e censuradas no Estado Novo"

No dia 31 janeiro de 2023, às 18h00, teve lugar no Auditório da Biblioteca Nacional de Portugal, em Lisboa, o lançamento do catálogo da exposição "Obras proibidas e censuradas no Estado Novo", co-organizado por Manuela Rêgo, Luís Sá e por Álvaro Seiça, membro colaborador do CLP. 

Webinar "Novas leituras sobre Almeida Garrett: da raça ao oriente"

O webinar "Novas leituras sobre Almeida Garrett: da raça ao Oriente" reuniu alguns dos mais assíduos estudiosos da obra do escritor português Almeida Garrett (1799-1854), em torno, sobretudo, de temas até ao momento pouco abordados ou nunca levantados.

O Programa está disponível para consulta, nesta ligação.

Playlist: "Literaturas Angolana e Moçambicana"

Acaba de ser criada uma playlist com os vídeos de animação dos/as estudantes da unidade curricular "Literaturas Angolana e Moçambicana", lecionada por Doris Wieser, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, no primeiro período do ano letivo 2022/23. Trata-se de elementos de avaliação, realizados por estudantes de licenciatura, e como tal não são isentos de eventuais falhas. Participaram estudantes portugueses, mas também estudantes internacionais (sobretudo de Erasmus) que falam o português a vários níveis e com diferentes sotaques. A sua participação demonstra o amplo interesse pela área das Literaturas Africanas de Língua Portuguesa.

Aulas abertas de Christina Märzhäuser (Univ. Ludwig Maximilian de Munique)

Christina Märzhäuser, da Universidade Ludwig Maximilian de Munique, dará duas aulas abertas na FLUC.

22 de fevereiro, 11-13h, Anfiteatro IV: “O rap em crioulo cabo-verdiano - um género transnacional”

23 de fevereiro, 14-17h, Sala Jorge Faria: “As letras de rap de artistas bilingues português/cabo-verdiano”

Aula Aberta: Identidade em questão: olhar a partir da literatura brasileira contemporânea

No dia 3 de março, pelas 17 horas, a Sala do Instituto de Estudos Franceses da FLUC acolheu a aula aberta "Identidade em questão - olhar a partir da literatura brasileira contemporânea", por Patrícia Nakagome, da Universidade de Brasília.
Org.: Centro de Literatura Portuguesa, Mestrado em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda, Mestrado em Literatura de Língua Portuguesa, Doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa

Atribuição do Prémio Isabel Maria Aguiar Branco e Silva 2022

Fomentado pelo Centro de Literatura Portuguesa e pela Fundação Eng. António de Almeida, o Prémio Isabel Maria Aguiar Branco e Silva visa estimular a contribuição fundamental dos professores de Português para a construção de caminhos inovadores no trabalho com a literatura na sala de aula. A cerimónia teve lugar no dia 9 de março, pelas 17h30, na Sala dos Conselhos da FLUC.

Conferência “O elogio da ignorância: reflexões sobre o ensino da Literatura”

No dia 13 de março de 2023, pelas 17h, teve lugar na sala do CLP a conferência “O elogio da ignorância: reflexões sobre o ensino da Literatura”, proferida pela Professora Patrícia Nakagome, da Universidade de Brasília.

Webinar “Desassossego na China”

No dia 23 de março de 2023, pelas 10h00, teve lugar o webinar “Desassossego na China”, dedicado à história da edição e tradução do Livro do Desassossego na China.

Este painel contou com três intervenções: Cristina ZHOU (Instituto Confúcio da Universidade de Coimbra), “Livro do Desassossego na China: uma visão panorâmica”; Xinyi JIN (Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim), “Traduzir um poeta multifacetado: o caso do Livro do Desassossego em chinês (2022)”; e Yujia ZHANG (Universidade Normal de Shandong), “Análise das traduções em chinês do Prefácio do Livro do Desassossego sob a perspetiva da teoria do construal“.

Publicação | Em busca de todas as áfricas do mundo: homenagem a Pires Laranjeira

Topa, Francisco; Wieser, Doris (org) (2023). Em busca de todas as áfricas do mundo: homenagem a Pires Laranjeira. Porto: Cátedra Agostinho Neto. 317 páginas. ISBN 978-989-53997-0-3

Em busca de todas as áfricas do mundo reúne a quase totalidade das comunicações apresentadas no colóquio de 2021. Abre com um texto do novel jubilado, seguindo-se uma série de depoimentos e ensaios e ainda um catálogo bibliográfico acompanhado de alguns desenhos.

Curso breve: Introdução à codificação de manuscritos com T.E.I.

31 de março de 2023, das 9h00 às 1h00, sala do CLP. Curso breve ministrado por Diego Giménez,  pensado como uma introdução à codificação informática de textos manuscritos e de textos literários. O curso destinou-se a estudantes e membros do CLP interessados adquirir competências em linguagem de marcação XML.

O Imaginário Mestiço na Literatura Brasileira

Nos dias 12 e 13 de abril Talles Faria deu um curso breve no Instituto de Estudos Brasileiros da FLUC sobre o tema "O Imaginário Mestiço na Literatura Brasileira". Talles Faria é Doutor em Modernidades Comparadas: Literaturas, Artes e Culturas pela Universidade do Minho, com uma tese intitulada "O Sertão e a Montanha: Imagens de Minas Gerais entre os séculos XVIII e XX".

Jornada de Literatura e Teatro Guineenses

Decorreu, no dia 17 de abril, no Anfiteatro III da FLUC, a “Jornada de Literatura e Teatro Guineense”, que contou com a presença de três escritores guineenses, Abdulai Sila, Tony Tcheka e Amadú Dafé, além do diretor da Nimba Edições, Luís Vicente.

Palestra "My Life as an Artificial Creative Intelligence", por Mark Amerika

No dia 21 de abril 2023, às 11h00,  no Anfiteatro III (FLUC, 3º piso), Mark Amerika (University of Colorado, Boulder), proferiu a palestra "My Life as an Artificial Creative Intelligence". Esta palestra, centrada no último livro do autor (Stanford University Press, 2022), foi moderada por Diogo Marques (Universidade do Porto).

Organização do Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura, MATLIT LAB e Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra.