Corpus de Produções Escritas de Aprendentes de PL2 (PEAPL2)

Dados

Nota importante para utilizadores do Corpus PEAPL2 até 11 de fevereiro de 2015:

Ao acervo inicialmente disponibilizado, correspondente à fase 1 da recolha de textos (entre maio de 2009 e maio de 2010), foram, a partir de 11 de fevereiro de 2015, acrescentados novos dados, recolhidos na fase 2 (entre janeiro e maio de 2011). Os ficheiros relativos à fase 2 encontram-se devidamente assinalados e podem ser descarregados autonomamente.

Ficheiros

- Ficheiros organizados por LM do informante

• Fase 1 
• Fase 2

- Ficheiros organizados por nível do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECRL) da turma frequentada pelo informante

• Fase 1
• Fase 2

Informantes

Os materiais do corpus foram produzidos por 458 sujeitos (391 na fase 1 da recolha e 67 na fase 2) de ambos os sexos, com idades compreendidas entre os 16 e os 68 anos. São falantes de 39 LM diferentes (informação recolhida através de auto-testemunho) e representam cerca de 50 nacionalidades distintas. 

Obtenha, aqui, o ficheiro excel com os perfis dos informantes. Os dados da fase 2 da recolha encontram-se agrupados no fim deste ficheiro excel, devidamente assinalados (fase 2 da recolha).  

Sobre os textos

O corpus é atualmente constituído por 142171 palavras (119 381 recolhidas na fase 1 e 22790 na fase 2), distribuídas por 629 textos (546 recolhidos na fase 1 e 83 na fase 2). Ocorrem, em média, 226 palavras por texto/recolha.

Nr. textos por estímulo:

Nr. textos por LM do informante:

Nr. textos por nível da turma frequentada pelo informante: