[Congresso Internacional] Vitalidade e Inquietação dos Clássicos - Tributo a Maria Helena da Rocha Pereira

Figura cimeira dos Estudos Clássicos em Portugal, Maria Helena da Rocha Pereira marcou de forma indelével, com o seu magistério e saber, o panorama científico nacional e internacional dos séculos XX e XXI. Abriu caminhos novos e colocou ao dispor de contemporâneos e vindouros uma vastíssima e variada produção académica, literária e cultural, elevando as Humanidades a um patamar de excelência único, marcado pelo rigor e a erudição.

Olhou os Clássicos como eles devem ser olhados, como uma paisagem cultural viva, feita de inquietações e inquietadora, em permanente diálogo com o presente em que vivemos.

Revolucionou o ensino e a pesquisa no campo filologia clássica, iniciando e estimulando na Escola de Coimbra uma intensa atividade de tradução de teatro grego e de crítica textual, paradigma de trabalho que aplicou igualmente à literatura latina medieval. Temática de eleição do seu labor pedagógico e científico, a História da Cultura Clássica permitiu-lhe produzir conhecimento e aprofundar competências de espectro enciclopédico, que combinam literatura e língua, história antiga e história da arte, pensamento político, filosofia e ciência. Os estudos da receção foram uma constante no seu percurso, dedicando particular atenção à presença dos Clássicos em obras produzidas durante o Renascimento e analisando detalhadamente as marcas do legado cultural greco-latino na literatura portuguesa.

A finalidade deste congresso é homenagear a Mestre, a Académica, da forma que ela mais apreciava: apresentando aos pares resultados de estudos atualizados e promotores do avanço do conhecimento, nos domínios de saber por ela cultivados.