a carregar...

CLP

Centro de Literatura Portuguesa

Bolseiros de Investigação

MARISA DAS NEVES HENRIQUES
Bolseira de Investigação do Centro de Literatura Portuguesa (BI)


PLANO DE TRABALHOS

(1 de julho de 2014 a 30 de setembro de 2017)

Numa fase madura do projeto “Figuras da Ficção” perspetivou-se a construção da versão em linha do Dicionário de Personagens da Ficção Portuguesa (DPFP), principal área de intervenção da bolseira. Além de apoiar as iniciativas científicas promovidas por este Projeto de Investigação, analisou uma série de websites e, numa leitura comparativa, avaliou a sua funcionalidade, eficácia e facilidade de consulta, por forma a contribuir, sob orientação do Professor Carlos Reis, para o desenho de um modelo que satisfizesse os propósitos científicos e as orientações metodológicas da linha de investigação “Figuras da Ficção”.

Era ainda dever da bolseira interagir com a empresa informática que criou o website. Depois de tal instrumento de consulta estar disponível, fez pesquisas biobibliográficas e procedeu ao levantamento de iconografia e de recursos digitais para dotar o website de uma quantidade significativa de conteúdos em constante atualização.

Apoiou a manutenção técnica do DPFP, corrigindo dados, atualizando e validando informação nas várias secções que o compõem. 


IRENE FIALHO
Bolseira de Investigação do Centro de Literatura Portuguesa (BI)


PLANO DE TRABALHOS

(1 de setembro de 2014 a 30 de setembro de 2015)

Projeto Edição Crítica das Obras de Eça de Queirós

  • Revisão de «S. Cristóvão»,«S. Frei Gil» e «Sto. Onofre» para fixação do texto-base do volume Lendas de Santos, bem como do seu cotejo com as primeiras edições impressas e da organização dos respetivos aparatos críticos.
  • Com vista à preparação de uma edição digital da Edição Crítica das Obras de Eça de Queirós, análise dos critérios de edição pré-definidos e confronto com os volumes até então publicados pela Imprensa Nacional Casa da Moeda, a saber: O Mandarim; A Capital!; Alves & Cia.; Contos I; Contos II; A Ilustre Casa de Ramires; Almanaques e outros dispersos.

Projeto Figuras da Ficção

  • Pesquisa iconográfica de autores e personagens do século XIX
  • Elaboração de biografias de autores do século XIX: Abel Botelho, Júlio Dinis, Lourenço Pinto, Teixeira de Queirós e Carlos Malheiro Dias.

GRAÇA ISABEL DA FONSECA PEREIRA
Bolseira de Investigação do Centro de Literatura Portuguesa (BI)


PLANO DE TRABALHOS
(a realizar durante 12 meses, a partir de Janeiro de 2010, sob orientação científica da Prof.ª Doutora Ofélia Paiva Monteiro)

O trabalho a realizar ao longo do período da bolsa consistirá, principalmente, na preparação de textos destinados à Edição Crítica das Obras de Almeida Garrett. Incluir-se-á, por conseguinte, no grupo de investigação de Estudos Garrettianos.

Concretamente, procederá à digitalização e tratamento informático do jornal O Entre-Acto, redigido e publicado por A. Garrett em 1837, sobre o qual se procederá à fixação crítica, segundo os critérios adoptados. Este projecto envolve pesquisa documental, destinada às anotações complementares da edição. Seguir-se-á idêntico trabalho sobre os Discursos Parlamentares, dando continuidade à compilação já realizada até ao momento, bem como revisão de provas de textos em curso de edição (produção narrativa deixada inédita).

Paralelamente a esta ocupação principal, a bolseira colaborará em tarefas relacionadas com as actividades científicas a realizar na Unidade, designadamente prestando apoio informático, de tradução, revisão de textos e divulgação de eventos.