Carlos Manuel Bernardo Ascenso André

Nome

Carlos Manuel Bernardo Ascenso André

Grau

Agregação

Email

caa@ci.uc.pt

Categoria Profissional

Professor Associado com Agregação

Áreas de Investigação

Línguas e Literaturas Clássicas; Renascimento e Humanismo

Publicações

Carlos Ascenso André, “Entre o romance de cavalaria e a epopeia”: recensão crítica de Ariosto, Orlando furioso (trad. Margarida Periquito), Lisboa, Cavalo de Ferro, 2007: Público / Ípsilon 11 de Janeiro de 2008.
Carlos Ascenso André, “Roma em cem páginas”: recensão crítica de Pierre Grimal, História de Roma, Lisboa, Ed. Texto & Grafia, 2008: Público / Ípsilon 13 de Junho de 2008.
Carlos Ascenso André, “Rajadas de memória”: recensão crítica de Cristóvão de Aguiar, Braço tatuado, Lisboa, D. Quixote, 2007: Jornal de Letras 23 Abril – 6 Maio 2008.
Carlos Ascenso André, “Prefácio” a Orlando Cardoso, Terra de pinhal e mar. Leiria, Arquivo, 2008, 9-11.
Carlos Ascenso André, “O impossível retorno do poeta exilado”: Latitudes, Cahiers Lusophones 33 (Septembre 2008) 14-17.
Carlos Ascenso André, “Ovídio no exílio: o poeta à defesa e a defesa do poeta”: Ovídio: exílio e poesia. Actas do Colóquio no bimilenário da “relegatio”, Centro de Estudos Clássicos, Lisboa – 2007, Junho, 21. Lisboa, Centro de Estudos Clássicos, 2008, 55-68.
Carlos Ascenso André, “Humanistas portugueses e cidadãos do mundo, na Europa das Letras”: Latineuropa: Latim e cultura neolatina no processo de construção da identidade europeia. Actas do Colóquio Internacional, Coimbra, 9-10 de Novembro de 2006. Coimbra, Faculdade de Letras – Instituto de Estudos Clássicos – Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, 2008, 281-294.
Carlos Ascenso André, Fotobiografia (im)possível: Francisco Rodrigues Lobo, 1574-1621. Leiria, Imagens & Letras, 2008.
Carlos Ascenso André, O poeta no miradouro do mundo: leituras camonianas. Coimbra, Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos, 2008
Carlos Ascenso André, “A poética do exílio”, in António Lopez Eire, Maria do Céu Fialho e Maria Luísa Portocarrero (coord.), Poética(s): em diálogo com Aristóteles, Lisboa, Ariadne, 2007, 189-214.
Carlos Ascenso André, “Prefácio”, in Paula Lemos, Vidas de carvão: as carvoeiras do Pinhal do Rei, Leiria, Jorlis, 2007, 9-11.
Carlos Ascenso André, Jean Everaerts (Janu Segundo), Mil vezes mil beijos: o livro dos beijos, Introd., trad. e notas de Carlos A. Martins de Jesus, Coimbra, Minerva, 2007. Revisão da tradução.
Carlos Ascenso André, “A mestria do poeta lírico: notas sobre Horácio (3)”, BEC 47 (Jun. 2007) 31-36.
Carlos Ascenso André, “A mestria do poeta lírico: notas sobre Horácio (4)”, BEC 48 (Dez. 2007) 51-55.
Carlos Ascenso André, “Ausência, sedução e engano: Helena e Páris, ao serviço da pedagogia ovidiana do amor”: O mito de Helena de Tróia à actualidade. Vol. I (ed. J. V. Bañuls et al.). Coimbra, Universidade de Coimbra, Università di Foggia, Universidad de Granada, Universitat de Valencia, 2007, 283-298.
Carlos Ascenso André, “Breves notas pessoais sobre a competitividade da região de Leiria”, Desafios 29 (Agosto 2007) 32-33.
Carlos Ascenso André, “Um livro de bordo da mitologia”, recensão crítica de Ovídio, Metamorfoses, Trad. Paulo Farmhouse Alberto, Lisboa, Cotovia, 2006, in Público / Ípsilon 17 Agosto 2007, 40-42.
Carlos Ascenso André, “Ao contrário de Virgílio: reflexões sobre o feminino n’Os Lusíadas”, Veredas 6 (Porto Alegre, 2006) 33-50.

Carlos Ascenso André, «A mestria do poeta lírico: notas sobre Horácio (2) - Ode 2. 18», Boletim de Estudos Clássicos. 46 (Dezembro de 2006) 51-56
Carlos Ascenso André, Caminhos do amor em Roma: sexo, amor e paixão na poesia latina do séc. I a.C, Lisboa: Livros Cotovia, 2006
Carlos Ascenso André, “Ao contrário de Virgílio: reflexões sobre o feminino n’Os Lusíadas”: Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas 6 (2006) 33-50.
Carlos Ascenso André, «A mestria do poeta lírico: notas sobre Horácio (1)», Boletim de Estudos Clássicos. 45 (Junho de 2006) 43-49
Carlos Ascenso André, Ovídio. Arte de amar. Introdução, tradução e notas. Lisboa: Livros Cotovia, 2006
Carlos Ascenso André, «Entre o despeito e o respeito: a mulher em Ovídio», Humanitas. 58 (2006) 99-117
Carlos Ascenso André, «Memória do massacre», Região de Leiria. (21 de Abril de 2006)
Carlos Ascenso André, «Super flumina: as redondilhas camonianas e outras paráfrases quinhentistas», Revista camoniana. 3ª série, 17 (2006) 15-37
Carlos Ascenso André, Ovídio, Amores. Introdução, tradução e notas, Lisboa: Livros Cotovia, 2006
Carlos Ascenso André, Ovídio, Arte de amar. Introdução, tradução e notas, Lisboa: Livros Cotovia, 2006
Carlos Ascenso André, «Não é o corpo que peca, mas a alma: Ovídio e a infidelidade», A Antiguidade Clássica e nós: herança e identidade cultural. Braga. (2006) 187-205
Carlos Ascenso André, «Humanidades e empresas: um falso problema», Biblos. 3 (2005) 37-53
Carlos Ascenso André, «Super flumina: as redondilhas camonianas e outras paráfrases quinhentistas», Revista camoniana 3ª série. 17 (2005) 15-37
Carlos Ascenso André, "Três tempos de uma só ilha" in Homenagem a Cristóvão de Aguiar, 40 anos de vida literária. Coimbra, 2005. P. 125-129, 137-139, 159-160
Carlos Ascenso André, «Tanto de meu estado me acho incerto: contradições do amor, de Catulo a Ovídio», Ágora. Estudos Clássicos em Debate. 7 (2005) 37-63
Carlos Ascenso André, "Um judeu português nos caminhos do mundo" in Humanismo para o nosso tempo. Homenagem a Luís de Sousa Rebelo. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2004
Carlos Ascenso André, "A utilização das línguas portuguesa e espanhola na defesa da propriedade industrial e intelectual" in Actas do II Fórum Iberoamericano sobre Inovação, Propriedade Industrial e Intelectual e Desenvolvimento. Lisboa, 2004. P. 67-75
Carlos Ascenso André, "Discurso Inaugural" in D. Afonso, IV Conde de Ourém, e sua época. Congresso Histórico (Ourém, 6 a 8 de Novembro 2003). Actas.. Ourém, 2004. P. 17-20
Carlos Ascenso André, «Discurso de Encerramento», D. Afonso, IV Conde de Ourém, e sua época. Congresso Histórico (Ourém, 6 a 8 de Novembro 2003). Actas. Ourém. (2004) 413-418
Carlos Ascenso André, «Originalidade camoniana das redondilhas «Sobre os rios»: algumas interrogações», A primavera toda para ti: Homenagem a Hélder Macedo. A tribute to Hélder Macedo. Lisboa. (2004)
Carlos Ascenso André, "Os cercos de Diu no relato de três humanistas: Góis, Teive, Diogo Pires" in Congresso Internacional Damião de Góis na Europa do Renascimento. Actas. Braga: Publicações da Faculdade de Filosofia, 2003. P. 373-399
Carlos Ascenso André, Teias, poemas, Lisboa, 2001
Carlos Ascenso André, "O De Gestis de Anchieta enquanto documento cultural" in Actas do Congresso Internacional Anchieta em Coimbra, Colégio das Artes da Universidade de Coimbra (1548-1998). Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 2000:3 vols. P. 265-282
Carlos Ascenso André, "Uma voz emblemática no século XVI: Diogo Pires, judeu errante e português degredado" in I Colóquio Internacional O Património Judaico Português — The Portuguese Jewish Heritage, Actas. Lisboa, 1999. P. 39-55
Carlos Ascenso André, Entre linhas: fragmentos de quotidiano com espaço e tempo, Leiria: Jorlis, 1999
Carlos Ascenso André, «When the roots become the song: exiled poets and poetry of exile in the Portuguese Renaissance», Journal of the Institute of Romance Studies. 5 (1997) 81-97
Carlos Ascenso André, «Quando as máscaras caíram: Ovídio e as amizades frustradas», Classica – Boletim de Pedagogia e Cultura. 21 (Março de 1996) 85-93
Carlos Ascenso André, «"A escrita e o espaço ou o espaço da escrita", recensão a António da Silva Gordo, A escrita e o espaço no romance de Vergílio Ferreira. Porto, Porto Editora, 1995», Jornal de Leiria. (21 de Dezembro de 1995) 20
Carlos Ascenso André, "A Santa Sé e o Infante D. Henrique, tradução do latim e resumos" in Documentação henriquina. Maia: Castoliva Editora, Lda, 1995. P. 123-237
Carlos Ascenso André, "Meios audiovisuais no ensino da sintaxe latina: as orações infinitivas" in As Línguas Clássicas: Investigação e Ensino - II. Actas. Coimbra, 1995. P. 115-128
Carlos Ascenso André, "Entre vales e outeiros: um rosto de Ourém e suas gentes" in Ourém na história e nas letras. Ourém, 1995. P. 7-44
Carlos Ascenso André, «Trilhos de evasão. Estratégia retórica de Séneca, nas consolações Ad Heluiam e Ad Polybium», Humanitas. Coimbra. 47 (1995) 593-616
Carlos Ascenso André, Diogo de Teive, Relação das proezas levadas a efeito pelos Portugueses na Índia, junto de Diu, no ano da nossa salvação de 1546, tradução e edição fac-similada, Lisboa, 1995
Carlos Ascenso André, «Camões, na esteira de Ovídio: a construção poética do degredo», Oceanos. 23 (1995) 84-92
Carlos Ascenso André, "Entre o degredo e a raiz: um percurso reincidente na literatura portuguesa" in Actas do 4º Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas. Lisboa: Lidel, 1995. P. 301-312
Carlos Ascenso André, «Breve reflexão sobre a situação actual dos estudos lusitanistas no mundo», Hispania. 77: 3 (Setembro de 1994) 562-564
Carlos Ascenso André, «Helena Marques, A deusa sentada. Lisboa, Círculo de Leitores e Edições D. Quixote, 1994”,», Jornal de Leiria. (6 de Abril de 1995) 30
Carlos Ascenso André, "Terra de poetas: Leiria e a literatura de outrora" in II Colóquio sobre a História de Leiria e da sua região. Actas. Leiria: Câmara Municipal, 1995:vol. 1. P. 17-38
Carlos Ascenso André, "O apelo das raízes na poesia do exílio da Marquesa de Alorna" in O Rosto Feminino da Expansão Portuguesa — Congresso Internacional — Lisboa, 1994. Actas. Lisboa, 1995:2. P. 191-202
Carlos Ascenso André, «Diogo Pires, humanista europeu e cidadão português», A Cidade de Évora, II série. 1 (1994-95) 259-274
Carlos Ascenso André, «Carta de Poggio Bracciolini ao Infante D. Henrique (trad. do latim)», Oceanos. 17 (1994) 14
Carlos Ascenso André, «Ignacio OSORIO ROMERO, El sueño criollo: José António de Villerías y Roelas», Humanitas. Coimbra. 46 (1994) 445-448
Carlos Ascenso André, «Victor JABOUILLE, José Pedro SERRA, Frederico LOURENÇO, Paulo ALBERTO, Fernando LEMOS, Mito e literatura. Lisboa, Editorial Inquérito, 1993», Humanitas. Coimbra. 46 (1994) 440-441
Carlos Ascenso André, «"Um olhar sobre um cais": texto crítico sobre Vergílio Ferreira, Na tua face. Lisboa, Bertrand, 1993», Letras & Letras. (Abril de 1994) 26-27
Carlos Ascenso André, Latim II (Língua e cultura), Lisboa: Universidade Aberta, 1994
Carlos Ascenso André, «Consulta de un jurisconsulto antiguo. Versión de Aurelia Vargas Valencia», Humanitas. Coimbra. 46 (1994) 439
Carlos Ascenso André, «Orlando Cardoso, O espanto da lua. Lisboa, Escritor, 1993», Jornal de Leiria. (22 de Dezembro de 1994) 27
Carlos Ascenso André, «O poeta e a filosofia: importância de Joaquim de Carvalho na indagação do espírito filosófico de Camões», Biblos. 70 (1994) 321-337
Carlos Ascenso André, "Bula Quae pro bono pacis, do Papa Júlio II, com a confirmação do Tratado de Tordesilhas (tradução)" in Comemorações do V Centenário do Tratado de Tordesilhas na Santa Sé. Lisboa, 1994
Carlos Ascenso André, «Amparo Gaos Schmidt, Cicerón y la elocuencia. México, Universidad Autonoma de México, 1993», Humanitas. Coimbra. 46 (1994) 436
Carlos Ascenso André, «Cristóvão de Aguiar, Passageiro em trânsito. Lisboa, Salamandra, 1994», Jornal de Leiria. (1 de Setembro de 1994) 21
Carlos Ascenso André, «A cidade que ressurge da memória": texto crítico sobre José Ribeiro Ferreira, Variações em torno de Síbaris. Coimbra, Minerva, 1994», Jornal de Leiria. (7 de Abril de 1994) 21
Carlos Ascenso André, «Sementeiras de tristeza: Cícero, precursor das lágrimas ovidianas», Humanitas. Coimbra. 45 (1993) 155-192
Carlos Ascenso André, «Colóquio sobre "As línguas clássicas: investigação e ensino"», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 19 (Junho de 1993) 96-98
Carlos Ascenso André, «Mário Cláudio, Tocata para dois clarins. Lisboa, Dom Quixote, 1992», Letras & Letras. (15 de Maio de 1993)
Carlos Ascenso André, "Apresentação" in As Línguas Clássicas: Investigação e Ensino. Actas. Coimbra, 1993. P. 181-187
Carlos Ascenso André, «Carta de D. Manuel ao Imperador Maximiliano (trad. do latim)», Oceanos. 16 (1993) 30
Carlos Ascenso André, "Luz e penumbra na literatura humanista dos Descobrimentos" in Congresso Internacional Humanismo Português na Época dos Descobrimentos: Actas. Coimbra, 1993. P. 217-256
Carlos Ascenso André, «José Ribeiro Ferreira, Ficta imagem, Coimbra, Minerva, 1982», Letras & Letras. (17 de Setembro de 1992)
Carlos Ascenso André, Mal de ausência: o canto do exílio na lírica do humanismo português, Coimbra, 1992
Carlos Ascenso André, M. H. R. Cunha, "A voz do poeta: epifonemas em Os Lusíadas" in Miscelânea de Estudos em Honra do Prof. A. Costa Ramalho. Coimbra: Instituto Nacional de Investigação Científica, Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra, 1992. P. 503-530
Carlos Ascenso André, Latim I (Língua e Cultura ): valor — métodos — programa — bibliografia, Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1992
Carlos Ascenso André, A Eneida em contraluz, Coimbra: Instituto de Estudos Clássicos, 1992
Carlos Ascenso André, Um judeu no desterro: Diogo Pires e a memória de Portugal, Coimbra, 1992
Carlos Ascenso André, «Na hora de passar o testemunho. Homenagem ao Prof. Doutor A. Costa Ramalho», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 18 (Dezembro de 1992) 115-117
Carlos Ascenso André, «Luz e penumbra na literatura Humanista dos Descobrimentos», Humanitas. Coimbra. 43-44 (1991-1992) 217-256
Carlos Ascenso André, "Um Itinerário (antigo) até uma nova Casa (do Pó)" in Actas do Segundo Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas (Leeds, 9-15 de Julho de 1987). Coimbra, 1991. P. 191-214
Carlos Ascenso André, "Saudade humanista: poemas de despedida em latim na Universidade dos séculos XVI e XVII" in Universidade(s), História, Memória, Perspectivas. Actas do Congresso. Coimbra, 1991:vol. IV. P. 99-109
Carlos Ascenso André, «Uma planura ressequida: Ovídio e a poética do exílio», Biblos. 67 (1991) 77-101
Carlos Ascenso André, Mal de ausência: o canto do exílio na lírica novilatina do século XVI, Coimbra, 1990
Carlos Ascenso André, «Humanismo português, objecto de seminário em Paris», Humanitas. Coimbra. 41-42 (1989-1990) 239
Carlos Ascenso André, «Diogo Pires e a lembrança de Erasmo», Humanitas. Coimbra. 41-42 (1989-1990) 81-98
Carlos Ascenso André, «George Hugo Tucker, The poet’s Odyssey: Joachim du Bellay and the Antiquitéz de Rome», Humanitas. Coimbra. 41-42 (1989-1990) 274
Carlos Ascenso André, «Tommaso Fiore, Dal Virgilio alla poesia d'Ovidio. Premessa di Paolo Fedelli, Manduria-Bari-Roma, Piero Lacaita Editore, 1987», Humanitas. Coimbra. 41-42 (1989-1990) 273
Carlos Ascenso André, «Paris: Humanismo português em debate», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 11 (Junho de 1989) 135-136
Carlos Ascenso André, "Diogo Pires, um símbolo na diáspora lusitana" in Actas do I Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas. Poitiers, 1988. P. 49-63
Carlos Ascenso André, «Julia Kristeva, Étrangers à nous-mêmes. Paris, Fayard, 1988», Humanitas. Coimbra. 39-40 (1987-1988) 344
Carlos Ascenso André, «José Augusto Cardoso Bernardes, O Bucolismo português: da égloga do Renascimento ao Maneirismo. Coimbra, Livraria Almedina, 1988», Humanitas. Coimbra. 39-40 (1987-1988) 345-346
Carlos Ascenso André, «O português como língua segunda: um desafio que importa vencer», Revista da Educação. Macau. 3 (Maio de 1986) 20-25
Carlos Ascenso André, «Diogo Pires, Antologia poética — a propósito de uma recensão crítica», Revista da Universidade de Aveiro – Letras. 2 (1985) 471-488
Carlos Ascenso André, «O nu: o tratamento em Os Lusíadas de um tema renascentista», Revista da Universidade de Aveiro – Letras. 1 (1984) 193-212
Carlos Ascenso André, "A dimensão visual da épica camoniana" in IV Reunião Internacional de Camonistas. Actas. Ponta Delgada, 1984. P. 61-70
Carlos Ascenso André, Um poeta no exílio: Portugal na obra de Diogo Pires, Coimbra, 1984
Carlos Ascenso André, «Morte e Vida na Eneida», Humanitas. Coimbra. 35-36 (1983-1984) 105-148
Carlos Ascenso André, Diogo Pires, Antologia poética. Introdução, tradução e notas, Coimbra, 1983
Carlos Ascenso André, «Os Lusíadas, poesia e pintura: políptico, uma das categorias plásticas da epopeia camoniana», Revista Camoniana (2ª série). 5 (1982-1983) 11-37
Carlos Ascenso André, «Uma Biblioteca com Livros Seculares», Humanitas. Coimbra. 33-34 (1981-1982) 219-228
Carlos Ascenso André, "BARREIROS (Gaspar)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa
Carlos Ascenso André, "PIRES (Diogo)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa
Carlos Ascenso André, "PINHEL (Bento)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa
Carlos Ascenso André, "PIMENTA (Álvaro)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa
Carlos Ascenso André, "PANTALEÃO de AVEIRO (Frei)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa
Carlos Ascenso André, "OVÍDIO Nasão (Públio)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa
Carlos Ascenso André, "LAWTON, (Ronny A.)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa
Carlos Ascenso André, "CAIADO (Henrique)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa
Carlos Ascenso André, "ROIG (Adrien)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa
Carlos Ascenso André, "BARROS (João)" in Biblos - Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa