Maria Margarida Lopes Miranda

Nome Maria Margarida Lopes Miranda Grau Doutoramento Email mmiranda@fl.uc.pt Categoria Profissional Professora Associada Áreas de Investigação Estudos Clássicos; Estudos sobre Renascimento; Literatura Neolatina; Teatro Humanístico; História da Educação

Publicações

• Margarida Miranda - Ratio Studiorum da Companhia de Jesus (1599). Regime escolar e curriculum de estudos. Edição bilingue Latim-Português. Introdução, versão e notas por Margarida Miranda. Ratio Studiorum, um modelo pedagógico por José Manuel Martins Lopes S.J., Faculdade de Filosofia de Braga – Universidade Católica Portuguesa, Província Portuguesa da Companhia de Jesus, Edições Alcalá, 2008, 482 pp.
• Margarida Miranda - “Sem a voz que os animou, ainda ressuscitados são cadáveres. Actio e declamatio na formação de Vieira, pregador” Humanitas LX (2008)  267-282
• Margarida Miranda - «Os Jesuítas, mestres da Europa. Mobilidade e cosmopolitismo de um corpo docente”. Actas do Colóquio Internacional LATINEUROPA Latim e Cultura Neolatina no Processo de Construção da Identidade Europeia (9 e 10 de Novembro de 2006), Coimbra, 2008
• Margarida Miranda et al. (Coord.) - LATINEUROPA. O latim e a cultura neolatina no processo de construção da identidade europeia (Coordenação e colaboração), Coimbra, 2008, 340 pp.
• Margarida Miranda - “Margarita Philosophica (1503), uma cyclopaedia do século XVI” BEC 50 (2008) 53-59
• Margarida Miranda - “Persuadir pela palavra e pela imagem: De Oratore de Cícero” BEC 49 (2008) 87-91
• Margarida Miranda – “Castro, Mª João Padez (de); Marcos, Rui de Figueiredo (Coord.) – Orações de Sapiência da Faculdade de Direito (1856-2005). Coimbra, Imprensa da Universidade, 2007, 376 pp.” Humanitas LX (2008) 310-312
• Margarida Miranda, “A Ratio Studiorum ou a Institucionalização dos Estudos Humanísticos” Biblos V (2007) 2ª série 109-130
• Margarida Miranda - “Ethos e praxis na tragédia dos Jesuítas (séc. XVI)” António López Eire, Maria do Céu Fialho e Maria Luísa Porto Carrero (Coord.), Poética(s). Diálogos com Aristóteles, 2007, 235-250
• Margarida Miranda - «O teatro na proposta pedagógica dos Jesuítas”» in M. Gonçalves, C. Morais e J. M. M. Lopes (org.) Repensar a Escola Hoje: o Contributo dos Jesuítas Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Filosofia, Braga, 2007, pp.327-340

• Margarida Miranda, “Pinto, António Guimarães – Humanismo e Controvérsia Religiosa. Lusitanos e Anglicanos. 3 vol, Imprensa Nacional Casa da Moeda, Lisboa, 2006; Vol. I pp. 314; vol. II pp. 763: Humanitas 59 (2007) 386-387.
• Margarida Miranda, “Persuadir pela palavra e pela imagem: Doctrina”, BEC 47 (Junho 2007) 109-114.
• Margarida Miranda, “Persuadir pela palavra e pela imagem: Memoria”, BEC 48 (Dez. 2007) 127-134.
• Margarida Miranda - M. Citroni (et alii), Literatura de Roma Antiga. Co-autores da tradução Margarida Miranda e Isaías Hipólito. Revisão da tradução Walter de Sousa Medeiros, Lisboa, FCG, 2006, 1286 pp.
• Margarida Miranda, Teatro nos Colégios dos Jesuítas. A Tragédia de Acab de Miguel Venegas  S.I. e o início de um género dramático (séc. XVI), Lisboa, FCG/FCT, 2006, 573 pp.
• Margarida Miranda, “Miguel Venegas e o princípio de um ciclo trágico na Europa (XVI)”, in Sebastião Tavares de Pinho (coord.), O Teatro neolatino em Portugal, no contexto da Europa, 450 anos de Diogo de Teive, Coimbra, Imprensa da Universidade, 2006, 287-309.
• Margarida Miranda, “Poética trágica e clássica no teatro bíblico dos jesuítas (séc. XCVI)”, in Gramática e Humanismo. Actas do Colóquio de Homenagem a Amadeu Torres, vol. II, Braga, Faculdade de Filosofia, Universidade Católica Portuguesa, s/d (recebido em 2006), pp. 107-119.
• Margarida Miranda, “A Ratio Studiorum e os Estudos Humanísticos III: latim culto e latim bárbaro”, BEC 45 (Jun. 2006) 105-113.
• Margarida Miranda, “Meditatio Mortis num texto dramático do séc. XVI”, BEC 46 (Dez. 2006) 129-131.
• Margarida Miranda, “Teatralidade e linguagem cénica no teatro jesuítico em Portugal (XVI)”, Humanitas 58 (2006) 391-409.
• Margarida Miranda, “Soares, Nair de Nazaré Castro, Teatro Clássico no século XVI. A Castro de António Ferreira. Fontes – Originalidade, Coimbra, Livraria Almedina, 1996, 252 pp.”: in Humanitas 58 (2006) 568- 570.
• Margarida Miranda, “Melo, António Maria Martins, Teatro Jesuítico em Portugal no século XVI. A Tragicomédia Iosephus do P.e Luís da Cruz, S.J., Lisboa, FCG/FCT, 2004, 561 pp.”: in Humanitas 58 (2006) 544-546.
• Margarida Miranda, “I Congresso Internacional de Pedagogia ‘Repensar a escola hoje: o contributo dos Jesuítas”, BEC 46 (Dez. 2006) 201-202.
• Margarida Miranda, "Poética trágica no teatro bíblico dos jesuítas" in Gramática e Humanismo. Actas do Colóquio de homenagem a Amadeu Torres, vol. II, 2005. P. 107-120
• Margarida Miranda, "Miguel Venegas e Luís da Cruz: o mestre e o discípulo" in O Teatro Jesuítico nos seus primórdios. Actas do Colóquio comemorativo do IV Centenário da morte do dramaturgo (1604-2004). Lisboa, 2005
• Margarida Miranda - “Nas origens do melodrama: a Tragédia Neolatina em Portugal”, Península 1 (2004) 251-262
• Margarida Miranda, «Francisco de Santo Agostinho de Macedo (1596-1681), Philippica Portuguesa contra la invectiva castellana. / P. M. Fr. Francisco de S. Agustin. Introdução de Carlota de Miranda Urbano. – Fac Símile, Lisboa, Alcalá, 2003», Humanitas. Coimbra. 56 (2004) 531-532
• Margarida Miranda, «António de Sousa de Macedo (1606-1682), Flores de España excelências de Portugal / por António de Sousa de Macedo. Prefácio de Pedro da Costa de Sousa de Macedo. – Ed. Fac Símile, Lisboa, Alcalá, 2003», Humanitas. Coimbra. 56 (2004) 530-531
• Margarida Miranda, «G. Campbell, The Oxford Dictionary of the Renaissance, Oxford, The Oxford University Press, 2003», Humanitas. Coimbra. 56 (2004) 526-529
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «A Ratio Studiorum e os Estudos Humanísticos II: A defesa dos professores de Humanidades», Boletim de Estudos Clássicos. 39 (Junho de 2003) 59-74
• Maria Margarida Lopes de Miranda , «A. Melo, Symposium Classicum I Bracarense: A mitologia clássica e a sua recepção na literatura portuguesa (Braga, Faculdade de Filosofia, 2000)», Humanitas. Coimbra. 55 (2003) 364-367
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «Música para o teatro humanístico em Portugal: Dom Francisco de Santa Maria, Miguel Venegas S. I. e o Colégio das Artes de Coimbra (1559-1562)», Humanitas. Coimbra. 55 (2003) 315-340
• Maria Margarida Lopes Miranda, «O Colégio das Artes de Coimbra, berço de uma poética dramática», Brotéria. 157 (2003) 135-153
• Maria Margarida Lopes de Miranda , «Virgínia Soares Pereira, Aegidius Scallabitanus de André de Resende: Um diálogo sobre Frei Gil de Santarém. Estudo Introdutório, edição crítica, tradução e notas, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2000», Humanitas. Coimbra. 54 (2002) 452-454
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «A Ratio Studiorum e os Estudos Humanísticos I: Defesa das Humanidades», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 37 (Junho de 2002) 105-115
• Margarida Miranda, «Aurea Roma, da cidade pagã à cidade cristã», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 35 (2001 (Junho)) 184-186
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «Afonso García Matamoros e Miguel Venegas: o poema dedicatório do Pro Adserenda Hispanorum Eruditione (1553)», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 36 (Dezembro de 2001) 141-145
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «Do Colégio Romano à Universidade Gregoriana – Omnium Nationum Seminarium (Roma 2001)», Humanitas. Coimbra. 53 (2001) 443-448
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «Cipriano Soares e Miguel Venegas; o poema dedicatório dos De Arte Rhetorica Libri Tres (1562)», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 35 (Junho de 2001) 119-123
• Maria Margarida Lopes de Miranda , «Uma 'Comunidade Pedagógica Europeia’: O Humanismo jesuítico e a identidade da Europa», Humanitas. Coimbra. 53 (2001) 83-112
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «Teatro Sacro Jesuítico: Um esclarecimento a propósito da Exposição Do Colégio Romano à Universidade Gregoriana (Roma 2001)», Brotéria. 153 (2001) 615-619
• Maria Margarida Lopes Miranda e Carlota Maria Lopes Miranda Urbano, «Homenagem da Academia de História ao Professor Doutor A. Costa Ramalho», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 36 (Dezembro de 2001) 198-199
• Maria Margarida Lopes de Miranda, "Miguel Venegas, dramaturgo e mestre de Retórica" in A retórica greco-latina e a sua perenidade. Actas do Congresso. Instituto de Estudos Clássicos. Faculdade de Letras. Universidade de Coimbra. 11 a 14 de Março de 1997. Coimbra - Porto: Fundação Engenheiro António de Almeida, 2000. P. 655-669
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «Teatro jesuítico das missões no tempo de Anchieta», Voz Lusíada: Revista da Academia Lusíada de Ciências, Letras e Artes. São Paulo. 12-13 (1999) 224-235
• Maria Margarida Lopes de Miranda , «Carmina Burana: Bacche, bene uenies», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 30 (Dezembro de 1998) 141-146 
• Maria Margarida Lopes de Miranda , «Carmina Burana: exul ego clericus», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 27 (Junho de 1997) 91-97
• Maria Margarida Lopes de Miranda , «Uma 'paideia' humanística: a importância dos estudos literários na pedagogia jesuítica do séc. XVI», Humanitas. Coimbra. 48 (1996) 223-256
• Maria Margarida Lopes de Miranda , «Carmina Burana: Juventude é tempo para folguedos», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 26 (Dezembro de 1996) 74-81
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «O 'Horripilante', objecto estético n’ As Bacantes de Eurípides?», Humanitas. Coimbra. 47 (1995) 197-216
• Maria Margarida Lopes Miranda, «Latim vivo», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 24 (Dezembro de 1995) 148-152
• Maria Margarida Lopes Miranda, «Teatro bíblico novilatino: A Tragédia de Acab de Miguel Venegas», Humanitas. Coimbra. 46 (1994) 351-372
• Maria Margarida Lopes de Miranda, «Representação do Hipólito de Eurípides», Boletim de Estudos Clássicos. Coimbra. 19 (Junho de 1993) 93-94 

• Margarida Miranda (em colaboração com Isaías Hipólito), Tradução de M. Citroni et alii, La Letteratura di Roma Antica. Roma, Bari, Editori Laterza, 1997: Fundação Calouste Gulbenkian.